Hướng dẫn lắp đặt bẫy hơi Valsteam ADCA

CẢNH BÁO

NGUY CƠ CHẤN THƯƠNG DO THIẾU SỰ HỖ TRỢ KHI LẮP ĐẶT

Việc thiếu hỗ trợ cho sản phẩm trong quá trình lắp đặt có thể khiến nó rơi và gây chấn thương cá nhân.

• - Đảm bảo sản phẩm được giữ chắc chắn trong suốt quá trình lắp đặt.
• - Mang giày bảo hộ an toàn.

CHÚ Ý

NGUY CƠ HƯ HỎNG SẢN PHẨM DO ỨNG SUẤT

Sản phẩm không được thiết kế để chịu đựng các lực căng bên ngoài từ hệ thống kết nối.

• - Đảm bảo rằng đường ống kết nối không gây ứng suất (lực hoặc mô-men xoắn) lên thân sản phẩm trong quá trình lắp đặt và vận hành.
• - Không sử dụng sản phẩm làm điểm nâng.

Trước khi lắp đặt, hãy đảm bảo các điều kiện sau được đáp ứng:

• - Khu vực lắp đặt dễ tiếp cận và sản phẩm được lắp đặt ở vị trí thuận lợi để thực hiện công việc vận hành và bảo trì một cách an toàn.
• - Sản phẩm sẽ được lắp đặt với hỗ trợ đầy đủ và không bị ảnh hưởng bởi các lực căng có thể phát sinh từ hệ thống, chẳng hạn như do sự giãn nở của đường ống. Các biện pháp phòng ngừa cần thiết nên được thực hiện trong quá trình thiết kế hệ thống.
• - Đường ống nơi sản phẩm sẽ được lắp đặt được thiết kế sao cho có tính đến trọng lượng của sản phẩm. Đường ống có thể cần được hỗ trợ ở cả hai bên của sản phẩm, đặc biệt nếu kích thước và trọng lượng của nó đáng kể, và nhất là khi dự đoán sẽ có rung động trong hệ thống.
• - Sản phẩm không bị hư hỏng.
• - Đảm bảo rằng tất cả các vật liệu và dụng cụ cần thiết đã sẵn sàng trong quá trình lắp đặt.
• - Tham khảo Tài liệu Hướng dẫn Lắp đặt và Bảo trì (IMI), Bảng Thông tin (IS) và bảng tên sản phẩm, kiểm tra xem sản phẩm có phù hợp với mục đích lắp đặt dự định hay không: nhiệt độ, môi chất, áp suất, v.v. – Sử dụng dự kiến.
• - Kiểm tra xem có bất kỳ dị vật nào bên trong đường ống và phụ kiện không, nếu cần có thể phải xả sạch. Đường ống cần được vệ sinh kỹ lưỡng.
• - Kiểm tra bất kỳ đồng hồ đo áp suất nào đã lắp đặt và đảm bảo chúng hoạt động chính xác.
• - Cần có thêm bộ lọc hoặc lưới lọc ADCA lắp đặt trước bẫy hơi trong một số ứng dụng, để ngăn các hạt rắn trong môi chất làm hỏng sản phẩm.
• - Đường ống cân bằng có thể được kết nối với đầu kết nối trên nắp tùy chọn. Điều này hữu ích trong một số ứng dụng, đặc biệt khi bẫy hơi không được lắp van thông khí. Đường ống cân bằng phải có tiết diện ít nhất là DN 8 - 1/4".
• - Đường ống được bố trí có độ dốc để nước ngưng tụ có thể tự do chảy về phía bẫy hơi.
• *LƯU Ý
• Bản vẽ lắp ráp (AD) với chi tiết lắp ráp và danh sách phụ tùng có sẵn khi có yêu cầu.

THAY ĐỔI HƯỚNG DÒNG CHẢY

Hướng dòng chảy của bẫy hơi có thể dễ dàng thay đổi bằng cách xoay thân (1) so với cơ cấu (4, 6, 7, 8, 9) và nắp (2).

Các hướng dòng chảy sau đây khả dụng đối với bẫy hơi với kết nối thẳng:

IR - Ngang từ phải sang trái                  |                  IL - Ngang từ trái sang phải                  |                  IT - Thẳng từ trên xuống dưới

Các hướng dòng chảy sau đây khả dụng đối với bẫy hơi với kết nối góc:

AR - Góc từ phải ra trước                  |                  AL - Góc từ trái ra trước                  |                  AT - Góc từ trên xuống trước

Để thay đổi hướng dòng chảy, thực hiện các bước sau:

• 1. Tháo dần bu lông (10) theo hình chữ thập và tách nắp (2) khỏi thân (1).
• 2. Tháo gioăng thân (3) và vệ sinh kỹ bề mặt, đảm bảo không còn dư lượng than chì.
• 3. Tháo đai ốc seat van (4A), kiểm tra gioăng (5) và thay thế nếu cần thiết.
• 4. Lắp lại đai ốc seat van (4A) một cách lỏng lẻo.
• 5. Xoay thân (1) để đạt được hướng dòng mong muốn theo Hình 2 và Hình 3, giữ cơ cấu (4, 6, 7, 8, 9) với van thông khí tự động (9) hướng lên trên. Thay đổi nhãn "POINT DOWN" tương ứng.
• 6. Cố định seat van (4) và siết chặt đai ốc seat (4A) với mô-men xoắn được khuyến nghị – Mô-men siết chặt.
• 7. Lắp gioăng thân mới (3) và gắn nắp (2) với phần nhô lên hướng lên trên.
• 8. Bôi trơn các ren bu lông (10) và siết chặt dần theo hình chữ thập cho đến khi đạt được mô-men xoắn được khuyến nghị – Mô-men siết chặt.

Quy trình lắp đặt

• 1. Loại bỏ lớp phim nhựa và các bao bì khác, cũng như các nắp bảo vệ được đặt trên mặt bích hoặc đầu kết nối. Đảm bảo bẫy hơi không có dị vật.
• 2. Bẫy hơi có thể được lắp đặt ở bất kỳ vị trí nào được hiển thị trong Hình 2 và Hình 3.
• 3. Bẫy hơi có mũi tên hoặc ký hiệu đầu vào/đầu ra, hãy đảm bảo rằng nó được lắp đặt đúng theo hướng dòng chảy của môi chất. Nhãn "POINT DOWN" phải có mũi tên chỉ xuống.
• 4. Cẩn thận với các vật liệu nối và chất liệu làm kín để đảm bảo rằng không có vật nào được phép chặn hoặc lọt vào bẫy hơi gây sự cố. Trong trường hợp kết nối mặt bích, hãy sử dụng gioăng mặt bích phù hợp.
• 5. Khi lắp đặt phiên bản hàn ổ cắm hoặc hàn đối đầu, quá trình hàn phải được thực hiện bởi nhân viên có trình độ, tuân theo quy trình hàn thích hợp. Không được hàn lên lớp bảo vệ chống ăn mòn (sơn, lớp phủ bề mặt). Nếu có lớp bảo vệ chống ăn mòn trên đầu hàn, hãy loại bỏ nó trước khi hàn. Sau khi hàn bẫy hơi vào đường ống, hãy khôi phục lớp bảo vệ chống ăn mòn.
• 6. Khi hàn bẫy hơi vào đường ống, hãy đảm bảo chỉ giới hạn khu vực chịu nhiệt ở mối hàn, nếu không thể, hãy tháo cơ cấu (4, 6, 7, 8, 9) trước khi hàn – Vệ sinh/thay thế cơ cấu.